lundi 27 novembre 2017

68 : et si tout avait commencé avant… Good morning Vietnam : la bande son (13/43)

En partenariat avec
Chaque lundi, jusque fin juin 2018, je vous raconte, ici, les prémices de ce qui a pu présider aux "événements" de mai 1968. Avec des archives audio radio en exclusivité, les sources de la presse nationale et régionale, les témoignages de quelques témoins précieux et… mes propres souvenirs.

13. La fabrique d'un documentaire de guerre
Pour son émission "Radio Archives" du 25 novembre 1988Claire Chancel, productrice à France Culture, a assemblé archives et témoignages. Les archives de "Good morning Vietnam" de Claude Johner, prix Ondas 1972, parti pendant la guerre du Viêtnam sur place et son entretien avec Marc Floriot, producteur occasionnel de l'émission. Comment Johner est devenu reporter photographe puis reporter son ; détails sur l'acquisition du matériel : un Nagra, ses difficultés de preneur de son, les cinquante heures d'enregistrement de bandes qu'il a ramené en France et ce qu'il imaginait en faire. 

Janine Antoine, réalisatrice, a du "élaguer" pour en faire une émission de l'Atelier de création radiophonique. Le rôle majeur de l'hélicoptère dans la guerre du Viêtnam. Ses éléments sonores se croisent, resituent le contexte de la guerre, la place de la radio, du son, des sons, de la vie "autour" et de la mort suggérée. À la comédie "Good morning Vietnam" (1987) proposée par Barry Levinson, Johner oppose reportage et création radiophonique autour du son et des archives de la radio des forces armées américaines, comme d'une radio émettant en langue française mettant en cause l'invasion américaine.

En intégralité et exclusivité,
Vendredi 25 novembre 1988, France Culture, Radio Archives, Claire Chancel,



Voir aussi le documentaire vidéo "CE JOUR LÀ, 26 NOVEMBRE 1967" : "contribution du Mouvement pour la Jeunesse Communiste de France à l'action pour le soutien et la victoire du peuple Vietnamien".

2 commentaires:

  1. Merci beaucoup, Fañch, pour la découverte de cette archive : Claude Johner évoquant ses enregistrements au Vietnam, notamment ses premiers pas de preneur de son débutant et ses intentions de départ qui étaient de "trafiquer" ces sons, de les musicaliser finalement ! Cet entretien est un document rare sur la fabrication d'un OVNI radiophonique sur lequel il y a peu de documentation et qui est frappant par son caractère finalement brut, dû à la patte de la monteuse Janine Antoine.
    Pour tes lecteurs et lectrices, j'ajoute qu'il y a un peu plus d'un an, nous consacrions une chronique à "Good morning Vietnam" sous la plume de Pascal Mouneyres. On y trouvera également le lien pour écouter ce "documentaire" en intégralité : http://syntone.fr/good-morning-vietnam-le-souffle-heurte-de-lapocalypse/

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci pour ce commentaire Etienne, il faut bien sûr lire le long papier de Mouneyres. Dans mon billet j'ai mis le lien https://www.franceculture.fr/2016-01-22-good-morning-vietnam-un-documentaire-radiophonique-mythique qui permet aussi l'écoute intégrale du doc de Johner !

      Supprimer